刚刚更新：
〔我姓王，我的邻居〕〔前世今生曝光？举〕〔我看到女神的乳腺〕〔天命第一仙〕〔重生英伦〕〔战神狂飙〕〔渡魂灯〕〔年代1960：穿越南〕〔坏女孩〕〔叶无缺玉娇雪〕〔亲爱的沈警官〕〔掌握八奇技的我才〕〔诡秘之主同人：起〕〔嫁给残疾哨兵，带〕〔火影：我带着满级〕〔诸天从四合院启航〕〔皇家金牌县令〕〔人在天牢，开局签〕〔战争宫廷和膝枕，〕〔三国：从抢二乔开〕
第413章 热闹的壁炉
第413章 热闹的壁炉
女贞路4号，德思礼家的早餐又是汁水充盈的葡萄柚，四人分食一份葡萄柚，每人大概四分之一的份量，搭配有煎蛋和牛奶。
早餐端上餐桌，达力一口就将四分之一份葡萄柚塞进嘴里，囫囵咀嚼两下挤出汁水就吞进肚里，再一口吞下煎蛋，这份早餐就吃完了。达力吧嗒了一下嘴，眼巴巴看向哈利的那一份。
哈利慢条斯理地用刀叉切割着葡萄柚，动作矜持得像个绅士，叉起一块放进嘴里，泛着果香的汁水在口腔迸开，佐餐调料是达力面目狰狞的表情。
嗯，这种微甜泛酸的果肉其实还不错，营养健康。
待会儿回楼上用什么做真正的早餐呢？
哈利欢喜的苦恼着这个问题，房间里还有韦斯莱夫人和海格寄来的生日蛋糕，洛伦和赫敏寄来的无糖零食，以及小天狼星寄来的便利店食物……
佩妮姨妈目光严厉的瞪着达力，弗农姨父尝了一口寡淡的葡萄柚，重重地叹了一口气，吹得他那蓬乱的胡子抖动起来。
门铃响了，弗农姨父费力地从椅子上站起来，朝门厅走去，嘴里不满地嚷嚷着：“谁啊，我可不会买任何你们推销的东西……”
达力的眼珠飞快转动，显示出一种和他完全不匹配的机灵，趁着佩妮姨妈照看水壶的空隙，说时迟那时快，伸手就把弗农姨父剩下的那份葡萄柚和煎蛋偷了过去。
“看来她确实贴足了邮票。”哈利竭力让他的语气听起来平淡一些，尽管此刻他心像是浸在葡萄柚甜蜜的果汁里一样，满是欢喜。
那么肥胖的身体竟然能这么灵活，哈利惊叹不已。
莫丽·韦斯莱
哈利想起在国王十字车站分别时韦斯莱先生说的话：“……贝茨已经教过我了，只要贴好邮票塞进邮箱里就好，这很简单……”
我真希望你们允许哈利去观看比赛……我们很愿意邀请哈利在我们家做客到比赛开始，看完比赛后一直住到暑假结束，并且送他平安地乘火车返校。
又及：我希望我们贴足了邮票】
哈利拼命憋住才没有笑出声，能用这样不寻常方式寄信的，恐怕只有他的好朋友罗恩。
看来韦斯莱先生没有完全学会，顺便让韦斯莱夫人也学了错误的方法。
如果是几年前，哈利或许会被他愤怒涨红的脸色吓到，但现在不是，他看着面前这位莫名暴躁愤怒的胖子，心里平静得像是黑湖的湖面，只有轻轻泛起的涟漪。
信封上到处都贴满了邮票，只在正面留下了一小块一寸见方的地方，写信的人用极小的字把德思礼家的地址密密麻麻地填写了上去。
【亲爱的德思礼先生和夫人：
我们素不相识，但我们相信你们一定从哈利那里听到过许多关于我儿子罗恩的事。
“你！好啊……好啊！”
门口传来一阵说话声，什么人在哈哈大笑，弗农姨父三言两语地说了什么，语气听起来有些恼怒，随后前门关上了，弗农姨父神情愤怒地走过来，指着哈利吼道：
也许哈利已经对你们说过，魁地奇世界杯赛将于两周后的星期一夜里举行，我丈夫亚瑟通过他在魔法体育运动司的关系弄到了几张最好的票。
接过那封古怪的信拆开，看见书写纸上信的抬头，哈利有些惊讶：“这是写给你们的，弗农姨父。”
“什么？”哈利做出一副很礼貌的困惑表情。
弗农姨父眼睛里几乎要喷出火来，一个单词接一個单词的从牙缝里蹦出来：“不管你用什么方式，告诉他们，不要再用这些古怪的方式跟我们联系了！”
希望很快见到哈利。
你们忠实的
弗农姨父恼火地瞪了哈利一眼，一把抢过信纸大声念了出来——
“看看这个！”弗农姨父气呼呼的吼道，冲哈利挥舞一份古怪信封。
哈利知道他们对稍微有点超出常规的事情都特别敏感，他们最担心的就是有人发现他们跟韦斯莱夫人那样的人有联系，不管这种联系多么疏远。因为这种顾虑，哈利曾经在楼梯下的储物间生活了十年。
他们究竟是为了掩藏行迹，还是享受虐待他的快感呢……哈利心里想不出答案，他也不想知道答案。
“好的，弗农姨父。”哈利答应得很干脆，眨巴着眼睛看着他，“所以……我能去吗？”
“去！当然要去！”弗农愤怒地吼道，“我巴不得伱这个古怪的家伙在我们家少待几天！”
“谢谢姨父，愿梅林庇佑你！”
哈利故意这么说道，眼看着弗农姨父那张紫红色大脸微微抽搐，脸色变得更加难看，他转身荡起笑容，迈动着轻快的步子上楼，用巫师的方式给韦斯莱太太回信去了。
回到自己的卧室，海德薇已经回来了，旁边还跟着一只很小很小的猫头鹰，像是灰色的小网球一样，小巧的喙上叼着一个信封。
那是罗恩的猫头鹰，生日那天跟着老邮差埃罗尔一起来过，送来了金妮的贺信。
哈利接过信，一眼看出封页上是罗恩的笔迹，里面是一封草草写成的短信：
【哈利，不知道你家的麻瓜收到妈妈的信没有，事情发生了一点变化，比尔在古灵阁遇见洛伦和赫敏了，我妈妈打算明天去他们家拜访邀请，结束后顺便到你们家去接你……
是的，不管你的麻瓜亲戚愿不愿意，我们都要来接你，不过妈妈和爸爸认为最好还是先假装征求一下他们的意见。如果他们同意，请火速派小猪送来回信，我们于明天下午五点过来接你。如果他们反对，也请火速派小猪送来回信，我们还是于明天下午五点过来接你。
我们应该会跟洛伦和赫敏一起。珀西在国际魔法事务合作司上班，见面的时候千万不要提跟‘国外’‘国际巫师联合会’沾边的事，除非你想被他烦死。
明天见。
罗恩】
楼下传来汽车发动的声音，应该是弗农姨父上班去了，等晚上回来再告诉他们这个消息吧……哈利的嘴角咧出笑容。
写好回信让名叫小猪的猫头鹰送回去，哈利望着它飞出窗外消失在空中，从书桌上站起整个人仰躺在床上，拿出一块海格送的生日蛋糕大口吃了起来。
满口甜香。
……
赫敏一边把一条黑底白条纹的长裤叠起来，一边嫌弃的数落道：“看看你挂坠里那堆东西，知道的那是魔法石，不知道的还以为是垃圾呢！”
对于拥有储物容器的小巫师来说，收拾行李是非常简单的活计，不必纠结这样沉重与那样体积庞大的东西是否有必要携带，只要你感觉能用得上，就把它们扔进储物挂坠里就好。
至少洛伦只用不到十分钟就收拾好了行李。
<div class="contentadv"> 春夏季的薄衬衫，堆起来。垂感宽松的休闲裤，堆起来。一大箱麻瓜超市里的零食，堆起来。几样要送给韦斯莱们的小礼物，换个地方堆起来。
挂坠空间不远处还堆放着许多充满魔法气息的物品，拥有磅礴魔力的魔法石、拥有古老历史的莎草纸书籍、留存着传奇巫师尼可勒梅记忆的奇幻之书、封印着复活石魂器的石球，邪恶蛇怪的眼球与鳞片，纯洁独角兽的毛发，闪耀着猩红色诡异魔力的小手镜……
只花了十分钟就收拾好行李的洛伦忍不住向赫敏炫耀了一下，原本轻松活计就发生了一些变化——
赫敏要求他把衣服按季节整齐叠放，把魔法物品按类别分开保存，魔法石、独角兽毛、蛇怪的鳞片和眼球都要配上单独的盒子。
一直忙活到午饭后下午一点，还有一堆夏天的衣服没有叠放整齐。
“麦格教授告诉我们，化繁为简才是聪明巫师的思维，弄得这么麻烦干什么……”洛伦小声嘟囔。
赫敏将叠好的裤子放在旁边，翻了一个好看的白眼。
懒得理他。
另外一边，隔壁的格兰杰家里，市郊汉普斯特德花园相邻两户人家的大人们聚集在一起，围坐在茶桌旁，闷不吭声的喝着冒热气的红茶，气氛有些紧张。
很快这里就要有一群各种各样的巫师光临他们家，这使得格兰杰夫妇紧张难耐，提心吊胆。当昨天洛伦和赫敏告诉他们，韦斯莱一家将于第二天下午上门拜访时，格兰杰夫妇都有些措不及防，拉着贝茨商量怎么招待。
“一年级的时候，我们招待过洛伦和赫敏的校长，是一位白胡子老巫师，听说已经一百多岁了，看起来挺好相处的……”温德尔喝了一口茶，耐不住安静气氛嘟囔道：“虽然不知道韦斯莱家的巫师什么样，老实说，我挺期待的……就是有点紧张。”
莫妮卡重新给他的茶杯倒满，心情紧张的同时还带有一些喜悦，这是除洛伦以外第二次有家长和孩子上门拜访，她们家赫敏也是拥有正常社交的小孩啦！
贝茨乐呵呵的笑着：“在破釜酒吧我们见过的，暑假我去车站接孩子们的时候也聊过天，放心吧，是很好相处的人呢。”
“他们会怎么过来呢？”温德尔放松了一些，捧着茶杯不断转动：“听赫敏说巫师的交通工具是扫帚，真想试一试……”
“嗯？”
莫妮卡疑惑的目光看过来。
温德尔赶忙改口：“看一看，我的意思是看一看。”
正说着话，客厅的壁炉后面忽然传出重重的敲击声。
“哎哟！不对，弗雷德——回去，快回去，大概是弄错了——快叫乔治不要——哎哟！”
中年男人沉闷的痛呼从壁炉墙壁里传出来：“乔治，快回去告诉罗恩，这挤不下了。”
得益于暖气技术的进步，现在大多数麻瓜居民家里都不烧壁炉了，壁炉作为装饰建筑是封死的，最多在里面放上一个假碳炉。
现在看来，这种生活方式给巫师出行带来了严重不便。
“爸——说不定洛伦和赫敏能听见我们呢，说不定他们能放我们出去！”
“哦，说得对乔治！”
“我才是乔治——”
“我是弗雷德！”
温德尔和贝茨默默对视，表情复杂，心情更复杂。
巫师在他们心目中的形象发生了些许变化。
莫妮卡退后几步，拿起电话往隔壁拨，打算让另外两位小巫师来拯救这些被壁炉困住的巫师。
好几只拳头重重捶打着电炉后面的壁板上，听起来就觉得手疼：“洛伦？赫敏，你们能听见吗？”
贝茨表情复杂的走上去敲了敲墙壁，隔着壁板朝里面说话：“韦斯莱先生，我是贝茨……壁炉被封死了，你们很难从这里出来。”
“封死？”韦斯莱先生的声音从墙壁里传出来，“为什么要把好好的壁炉封死，你们冬天不会冷吗？”
“我们现在用电炉。”
“还有暖气。”温德尔很有兴趣的补充道。
“真的？”韦斯莱先生的声音忽然兴奋起来，“你是说带电的？有插头吗？太棒了，我一定得见识见识……让我想想——哎哟，罗恩！”
“我们在这里干什么？出什么事了吗？”
一个稍微稚嫩一些，听起来是洛伦同龄人的声音加入进来，憨憨傻傻的。
……
洛伦和赫敏接到电话，立即从隔壁瞬移赶回来——还有一部分夏天的衣装没有收拾整齐，赫敏勉强答应让洛伦以后有空再叠，她要检查的。
壁炉前的场面比他们想的有点不一样。
客厅的吊灯开得明亮，茶桌上的杯子冒着热气，三位家长围在封死的壁炉前面，韦斯莱家的人困在封死的壁炉里面，双方隔着壁板兴高采烈的交谈。
“你们是怎么交电费的，把硬币喂给插座吗？”韦斯莱先生兴致高昂的声音从里面传出来，震得壁板发出闷响。
“……”三位麻瓜有些沉默。
“不能把硬币塞进插座，会触电的。”贝茨答道。
“触电！”
乔治和弗雷德惊喜的呼声响起：
“只要一碰就能触电？！”
“酷！”
“我知道了，得用纸币对吗？”
“……”
女贞路4号，德思礼家的早餐又是汁水充盈的葡萄柚，四人分食一份葡萄柚，每人大概四分之一的份量，搭配有煎蛋和牛奶。
早餐端上餐桌，达力一口就将四分之一份葡萄柚塞进嘴里，囫囵咀嚼两下挤出汁水就吞进肚里，再一口吞下煎蛋，这份早餐就吃完了。达力吧嗒了一下嘴，眼巴巴看向哈利的那一份。
哈利慢条斯理地用刀叉切割着葡萄柚，动作矜持得像个绅士，叉起一块放进嘴里，泛着果香的汁水在口腔迸开，佐餐调料是达力面目狰狞的表情。
嗯，这种微甜泛酸的果肉其实还不错，营养健康。
待会儿回楼上用什么做真正的早餐呢？
哈利欢喜的苦恼着这个问题，房间里还有韦斯莱夫人和海格寄来的生日蛋糕，洛伦和赫敏寄来的无糖零食，以及小天狼星寄来的便利店食物……
佩妮姨妈目光严厉的瞪着达力，弗农姨父尝了一口寡淡的葡萄柚，重重地叹了一口气，吹得他那蓬乱的胡子抖动起来。
门铃响了，弗农姨父费力地从椅子上站起来，朝门厅走去，嘴里不满地嚷嚷着：“谁啊，我可不会买任何你们推销的东西……”
达力的眼珠飞快转动，显示出一种和他完全不匹配的机灵，趁着佩妮姨妈照看水壶的空隙，说时迟那时快，伸手就把弗农姨父剩下的那份葡萄柚和煎蛋偷了过去。
“看来她确实贴足了邮票。”哈利竭力让他的语气听起来平淡一些，尽管此刻他心像是浸在葡萄柚甜蜜的果汁里一样，满是欢喜。
那么肥胖的身体竟然能这么灵活，哈利惊叹不已。
莫丽·韦斯莱
哈利想起在国王十字车站分别时韦斯莱先生说的话：“……贝茨已经教过我了，只要贴好邮票塞进邮箱里就好，这很简单……”
我真希望你们允许哈利去观看比赛……我们很愿意邀请哈利在我们家做客到比赛开始，看完比赛后一直住到暑假结束，并且送他平安地乘火车返校。
又及：我希望我们贴足了邮票】
哈利拼命憋住才没有笑出声，能用这样不寻常方式寄信的，恐怕只有他的好朋友罗恩。
看来韦斯莱先生没有完全学会，顺便让韦斯莱夫人也学了错误的方法。
如果是几年前，哈利或许会被他愤怒涨红的脸色吓到，但现在不是，他看着面前这位莫名暴躁愤怒的胖子，心里平静得像是黑湖的湖面，只有轻轻泛起的涟漪。
信封上到处都贴满了邮票，只在正面留下了一小块一寸见方的地方，写信的人用极小的字把德思礼家的地址密密麻麻地填写了上去。
【亲爱的德思礼先生和夫人：
我们素不相识，但我们相信你们一定从哈利那里听到过许多关于我儿子罗恩的事。
“你！好啊……好啊！”
门口传来一阵说话声，什么人在哈哈大笑，弗农姨父三言两语地说了什么，语气听起来有些恼怒，随后前门关上了，弗农姨父神情愤怒地走过来，指着哈利吼道：
也许哈利已经对你们说过，魁地奇世界杯赛将于两周后的星期一夜里举行，我丈夫亚瑟通过他在魔法体育运动司的关系弄到了几张最好的票。
接过那封古怪的信拆开，看见书写纸上信的抬头，哈利有些惊讶：“这是写给你们的，弗农姨父。”
“什么？”哈利做出一副很礼貌的困惑表情。
弗农姨父眼睛里几乎要喷出火来，一个单词接一個单词的从牙缝里蹦出来：“不管你用什么方式，告诉他们，不要再用这些古怪的方式跟我们联系了！”
希望很快见到哈利。
你们忠实的
弗农姨父恼火地瞪了哈利一眼，一把抢过信纸大声念了出来——
“看看这个！”弗农姨父气呼呼的吼道，冲哈利挥舞一份古怪信封。
哈利知道他们对稍微有点超出常规的事情都特别敏感，他们最担心的就是有人发现他们跟韦斯莱夫人那样的人有联系，不管这种联系多么疏远。因为这种顾虑，哈利曾经在楼梯下的储物间生活了十年。
他们究竟是为了掩藏行迹，还是享受虐待他的快感呢……哈利心里想不出答案，他也不想知道答案。
“好的，弗农姨父。”哈利答应得很干脆，眨巴着眼睛看着他，“所以……我能去吗？”
“去！当然要去！”弗农愤怒地吼道，“我巴不得伱这个古怪的家伙在我们家少待几天！”
“谢谢姨父，愿梅林庇佑你！”
哈利故意这么说道，眼看着弗农姨父那张紫红色大脸微微抽搐，脸色变得更加难看，他转身荡起笑容，迈动着轻快的步子上楼，用巫师的方式给韦斯莱太太回信去了。
回到自己的卧室，海德薇已经回来了，旁边还跟着一只很小很小的猫头鹰，像是灰色的小网球一样，小巧的喙上叼着一个信封。
那是罗恩的猫头鹰，生日那天跟着老邮差埃罗尔一起来过，送来了金妮的贺信。
哈利接过信，一眼看出封页上是罗恩的笔迹，里面是一封草草写成的短信：
【哈利，不知道你家的麻瓜收到妈妈的信没有，事情发生了一点变化，比尔在古灵阁遇见洛伦和赫敏了，我妈妈打算明天去他们家拜访邀请，结束后顺便到你们家去接你……
是的，不管你的麻瓜亲戚愿不愿意，我们都要来接你，不过妈妈和爸爸认为最好还是先假装征求一下他们的意见。如果他们同意，请火速派小猪送来回信，我们于明天下午五点过来接你。如果他们反对，也请火速派小猪送来回信，我们还是于明天下午五点过来接你。
我们应该会跟洛伦和赫敏一起。珀西在国际魔法事务合作司上班，见面的时候千万不要提跟‘国外’‘国际巫师联合会’沾边的事，除非你想被他烦死。
明天见。
罗恩】
楼下传来汽车发动的声音，应该是弗农姨父上班去了，等晚上回来再告诉他们这个消息吧……哈利的嘴角咧出笑容。
写好回信让名叫小猪的猫头鹰送回去，哈利望着它飞出窗外消失在空中，从书桌上站起整个人仰躺在床上，拿出一块海格送的生日蛋糕大口吃了起来。
满口甜香。
……
赫敏一边把一条黑底白条纹的长裤叠起来，一边嫌弃的数落道：“看看你挂坠里那堆东西，知道的那是魔法石，不知道的还以为是垃圾呢！”
对于拥有储物容器的小巫师来说，收拾行李是非常简单的活计，不必纠结这样沉重与那样体积庞大的东西是否有必要携带，只要你感觉能用得上，就把它们扔进储物挂坠里就好。
至少洛伦只用不到十分钟就收拾好了行李。
<div class="contentadv"> 春夏季的薄衬衫，堆起来。垂感宽松的休闲裤，堆起来。一大箱麻瓜超市里的零食，堆起来。几样要送给韦斯莱们的小礼物，换个地方堆起来。
挂坠空间不远处还堆放着许多充满魔法气息的物品，拥有磅礴魔力的魔法石、拥有古老历史的莎草纸书籍、留存着传奇巫师尼可勒梅记忆的奇幻之书、封印着复活石魂器的石球，邪恶蛇怪的眼球与鳞片，纯洁独角兽的毛发，闪耀着猩红色诡异魔力的小手镜……
只花了十分钟就收拾好行李的洛伦忍不住向赫敏炫耀了一下，原本轻松活计就发生了一些变化——
赫敏要求他把衣服按季节整齐叠放，把魔法物品按类别分开保存，魔法石、独角兽毛、蛇怪的鳞片和眼球都要配上单独的盒子。
一直忙活到午饭后下午一点，还有一堆夏天的衣服没有叠放整齐。
“麦格教授告诉我们，化繁为简才是聪明巫师的思维，弄得这么麻烦干什么……”洛伦小声嘟囔。
赫敏将叠好的裤子放在旁边，翻了一个好看的白眼。
懒得理他。
另外一边，隔壁的格兰杰家里，市郊汉普斯特德花园相邻两户人家的大人们聚集在一起，围坐在茶桌旁，闷不吭声的喝着冒热气的红茶，气氛有些紧张。
很快这里就要有一群各种各样的巫师光临他们家，这使得格兰杰夫妇紧张难耐，提心吊胆。当昨天洛伦和赫敏告诉他们，韦斯莱一家将于第二天下午上门拜访时，格兰杰夫妇都有些措不及防，拉着贝茨商量怎么招待。
“一年级的时候，我们招待过洛伦和赫敏的校长，是一位白胡子老巫师，听说已经一百多岁了，看起来挺好相处的……”温德尔喝了一口茶，耐不住安静气氛嘟囔道：“虽然不知道韦斯莱家的巫师什么样，老实说，我挺期待的……就是有点紧张。”
莫妮卡重新给他的茶杯倒满，心情紧张的同时还带有一些喜悦，这是除洛伦以外第二次有家长和孩子上门拜访，她们家赫敏也是拥有正常社交的小孩啦！
贝茨乐呵呵的笑着：“在破釜酒吧我们见过的，暑假我去车站接孩子们的时候也聊过天，放心吧，是很好相处的人呢。”
“他们会怎么过来呢？”温德尔放松了一些，捧着茶杯不断转动：“听赫敏说巫师的交通工具是扫帚，真想试一试……”
“嗯？”
莫妮卡疑惑的目光看过来。
温德尔赶忙改口：“看一看，我的意思是看一看。”
正说着话，客厅的壁炉后面忽然传出重重的敲击声。
“哎哟！不对，弗雷德——回去，快回去，大概是弄错了——快叫乔治不要——哎哟！”
中年男人沉闷的痛呼从壁炉墙壁里传出来：“乔治，快回去告诉罗恩，这挤不下了。”
得益于暖气技术的进步，现在大多数麻瓜居民家里都不烧壁炉了，壁炉作为装饰建筑是封死的，最多在里面放上一个假碳炉。
现在看来，这种生活方式给巫师出行带来了严重不便。
“爸——说不定洛伦和赫敏能听见我们呢，说不定他们能放我们出去！”
“哦，说得对乔治！”
“我才是乔治——”
“我是弗雷德！”
温德尔和贝茨默默对视，表情复杂，心情更复杂。
巫师在他们心目中的形象发生了些许变化。
莫妮卡退后几步，拿起电话往隔壁拨，打算让另外两位小巫师来拯救这些被壁炉困住的巫师。
好几只拳头重重捶打着电炉后面的壁板上，听起来就觉得手疼：“洛伦？赫敏，你们能听见吗？”
贝茨表情复杂的走上去敲了敲墙壁，隔着壁板朝里面说话：“韦斯莱先生，我是贝茨……壁炉被封死了，你们很难从这里出来。”
“封死？”韦斯莱先生的声音从墙壁里传出来，“为什么要把好好的壁炉封死，你们冬天不会冷吗？”
“我们现在用电炉。”
“还有暖气。”温德尔很有兴趣的补充道。
“真的？”韦斯莱先生的声音忽然兴奋起来，“你是说带电的？有插头吗？太棒了，我一定得见识见识……让我想想——哎哟，罗恩！”
“我们在这里干什么？出什么事了吗？”
一个稍微稚嫩一些，听起来是洛伦同龄人的声音加入进来，憨憨傻傻的。
……
洛伦和赫敏接到电话，立即从隔壁瞬移赶回来——还有一部分夏天的衣装没有收拾整齐，赫敏勉强答应让洛伦以后有空再叠，她要检查的。
壁炉前的场面比他们想的有点不一样。
客厅的吊灯开得明亮，茶桌上的杯子冒着热气，三位家长围在封死的壁炉前面，韦斯莱家的人困在封死的壁炉里面，双方隔着壁板兴高采烈的交谈。
“你们是怎么交电费的，把硬币喂给插座吗？”韦斯莱先生兴致高昂的声音从里面传出来，震得壁板发出闷响。
“……”三位麻瓜有些沉默。
“不能把硬币塞进插座，会触电的。”贝茨答道。
“触电！”
乔治和弗雷德惊喜的呼声响起：
“只要一碰就能触电？！”
“酷！”
“我知道了，得用纸币对吗？”
“……”